İngilizce tez yazdırma, Türkçe hizmete göre sayfa başı %50 ile %80 daha pahalıya mal olur. Fark büyük görünüyor ama nedeni var. Bu yazıda gerçek rakamları, süreci ve piyasada karşılaşacağınız sorunları açıklıyoruz.
İngilizce tez ne zaman zorunlu olur
Bazı programlarda seçenek yok — tez İngilizce olmak zorunda. Boğaziçi, İTÜ, ODTÜ, Sabancı ve Bilkent'in çoğu lisansüstü programı bu kategoriye giriyor. Bu üniversitelerin yönetmelikleri açık: tüm lisansüstü çalışmalar İngilizce yazılır ve sunulur.
Bunların dışında bazı devlet üniversitelerinin karma programları da tez dilini İngilizce olarak belirliyor. Bu bilgiyi kesinleştirmenin tek yolu üniversitenizin lisansüstü eğitim yönetmeliğini okumak. YÖK'ün yayımladığı lisansüstü eğitim yönetmeliği de üniversitelere bu konuda çerçeve çiziyor.
Tezinizin dilini bilmiyorsanız: danışmanınızla ilk toplantı notlarınıza bakın. Orada netleşmemişse, bölümün sekreterliğinden yazılı olarak öğrenin. Tez yazımına başladıktan sonra dil değiştirilemiyor.
Türkçe teze göre fiyat ne kadar artar
Dürüst olmak gerekirse: İngilizce tez yazdırma, Türkçe tezin sayfa başına fiyatına %50 ile %80 arasında ek maliyet ekler. Bu sabit bir oran değil — alana ve tezin teknik yoğunluğuna göre değişiyor. Sosyal bilimler alanlarında alt banda, mühendislik ve sağlık bilimlerinde üst banda yaklaşıyor.
| Tez Türü | Fiyat Aralığı |
|---|---|
| Yüksek lisans — Türkçe | ₺270–₺330 / sayfa |
| Yüksek lisans — İngilizce | ₺450–₺540 / sayfa |
| Doktora — Türkçe | ₺370–₺450 / sayfa |
| Doktora — İngilizce | ₺600–₺720 / sayfa |
| Lisans — Türkçe | ₺250–₺290 / sayfa |
| Lisans — İngilizce | ₺405–₺490 / sayfa |
Rakam vermek gerekirse: 80 sayfalık bir yüksek lisans tezi için Türkçe seçenek ₺21.600–₺26.400 arasındayken, İngilizce eşdeğeri ₺36.000–₺43.200'ye kadar çıkabiliyor. Neden bu fark var? Üç temel neden:
Akademisyen havuzu daha dar
Hem alana hakimiyeti hem de akademik İngilizce yazım yetkinliği aynı kişide buluşması gerekiyor. Bu profil Türkçe yazan akademisyene kıyasla az sayıda.
Akademik İngilizce ayrı bir uzmanlık
İngilizce bilen herkes akademik İngilizce yazamaz. Alana özgü terminoloji, atıf formatları ve akademik söylem biçimi ayrı bir pratik gerektirir.
Dil redaksiyonu ek iş adımı
İçerik tamamlandıktan sonra dil ve ifade kalitesi için ayrı bir redaksiyon sürecinden geçiyor. Bu adım Türkçe tezlerde bu kadar belirgin değil.
Fiyat detayları ve ödeme planları için fiyatlar sayfamıza bakabilirsiniz. Tüm fiyatlar sayfa başına sabit — teslim tarihinize göre değişmiyor.
Süreç nasıl işler
İngilizce tez yazdırma süreci Türkçe tezden birkaç adım farklı. Aşağıdaki adımlar bizim çalışma modelimizi yansıtıyor — başka firmaların süreci farklı olabilir, kontrol edin.
Talep ve kapsam belirleme
Konu, bölüm sayısı, tez türü (YL / doktora / lisans), teslim tarihi ve varsa danışman yönergeleri paylaşılıyor. Bu aşamada yazılı teklif alıyorsunuz — sözlü değil.
Akademisyen eşleştirmesi
Alan uzmanı + İngilizce akademik yazım yetkinliği birlikte değerlendiriliyor. Profil onaylanmadan yazıma başlanmıyor.
Terminoloji ve kaynak mutabakatı
İlk bölüm tesliminden önce kullanılacak kavramlar, atıf formatı ve temel kaynaklar konusunda yazılı mutabakat sağlanıyor. Danışmanınızın tercihlerini buraya yansıtabilirsiniz.
Bölüm bazlı yazım ve teslim
Bölümler tamamlandıkça ayrı ayrı teslim ediliyor. Her bölümü danışmanınıza gösterebilir, geri bildirimi sonraki bölüme yansıtabiliriz.
Dil redaksiyonu
İçerik tamamlandıktan sonra akademik İngilizce standartları açısından ayrı bir dil kontrolünden geçiyor.
Turnitin ve final teslim
İngilizce veritabanı kullanılarak Turnitin kontrolü yapılıyor. Maks. %20 benzerlik hedefi gözetilir. Rapor ve kaynak listesiyle birlikte teslim.
Bir not: bazı öğrenciler içeriği Türkçe yazıp çeviri yaptırmayı düşünüyor. Bu yöntemle ortaya çıkan dil, Turnitin'den geçse de danışman okumasında fark ediliyor. Çevrilmiş Türkçe, akademik İngilizce'nin ritim ve yapısından belirgin biçimde ayrılıyor.
Doğru akademisyeni bulmak neden zor
Şunu söyleyeyim: "akademisyen ekibimiz" ifadesi piyasada neredeyse her zaman abartılıdır. İngilizce tez söz konusu olduğunda bu abartı daha da belirginleşiyor. Firmaların büyük çoğunluğu İngilizce bilen yazarlarla çalışıyor — İngilizce yayın yapmış, alana hakimiyeti olan akademisyenlerle değil.
Bir firma değerlendirirken şu üç soruyu sorun:
- Bu akademisyen hangi üniversiteye bağlı, hangi bölümde?
- İngilizce yayımlanmış bir çalışması var mı — makalesi veya kitap bölümü?
- Bu alanda daha önce kaç İngilizce tez yazmış?
Eğer bu soruların yanıtlarını alamıyorsanız — özellikle "gizlilik nedeniyle paylaşamıyoruz" yanıtı alıyorsanız — karşınızdaki kişi büyük ihtimalle İngilizce bilen bir yazar. Akademisyen değil. İngilizce tezde bu fark, teslimatta görünür hale gelir. Kaynak tutarsızlıkları, terminoloji hataları ve zayıf akademik söylem — danışmanlar bunları ilk okumada yakalıyor.
Piyasada nelere dikkat etmeli
İngilizce tez hizmeti alırken aşağıdaki karşılaştırma tablosu bir başlangıç noktası olabilir. Her firma için ayrı ayrı kontrol edin.
| Kriter | İyi / Kötü |
|---|---|
| Akademisyen kimliği | İyi: üniversite, bölüm, yayın bilgisi. Kötü: "gizlilik nedeniyle paylaşamayız." |
| Örnek çalışma | İyi: ilgili alandan İngilizce bölüm örneği. Kötü: genel tanıtım metni. |
| Fiyat şeffaflığı | İyi: sayfa başı yazılı fiyat, teklif aşamasında sabit. Kötü: "projenize göre değişir." |
| Dil redaksiyonu | İyi: süreç içinde standart. Kötü: ek ücrete tabi veya hiç yok. |
| Turnitin raporu | İyi: her teslimde standart. Kötü: istenirse ayrıca ücretli. |
| Revizyon penceresi | İyi: teslimden itibaren 60 gün, danışman geri bildirimleri dahil. Kötü: "teslim sonrası sorumluluk alınmaz." |
İngilizce hizmet için hizmetler sayfamızda kapsam ve süreç detaylarını bulabilirsiniz. Doktora düzeyinde İngilizce tez hizmeti için ayrıca doktora tez yazdırma rehberimize bakmanızı öneririm — süreç farklılıkları orada da ele alınıyor.
Ne zaman bize gelmeyin
Teziniz İngilizce ama büyük bölümü yazılmış ve danışmanınız genel olarak memnunsa, sadece dil redaksiyonu yaptırmanız yeterli. Tam yazım hizmeti almak yerine redaksiyon seçeneğini değerlendirin. Bizim tez düzenleme hizmetimiz sayfa başı ₺230'dan başlıyor ve 2–5 iş günü içinde teslim.
Sadece abstract veya giriş bölümünü İngilizce'ye çevirtmek istiyorsanız: bu iş için akademik çeviri hizmeti alın. Tam yazım firması ücretine gerek yok, fark önemli.
Danışmanınızla İngilizce tez yapısını henüz konuşmadıysanız, önce o görüşmeyi tamamlayın. Onaylanmamış bir yapı üzerine yazılmış 30 sayfa İngilizce — ne kadar iyi yazılmış olursa olsun — danışman ilk toplantısında yapısal revizyon isteyebilir. O revizyonu absorbe etmek istemiyoruz; bu nedenle danışman onayı olmadan yazıma başlamıyoruz.
Sürece başlamadan önce aklınızdaki sorular için sık sorulan sorular sayfamıza bakabilirsiniz. İngilizce tez siparişlerinde sık gelen soruları da orada bulacaksınız.
İlgili yazılar
Sık Sorulan Sorular
İngilizce tez yazdırma fiyatları ne kadar?
Yüksek lisans tezi için sayfa başı ₺450–₺540, doktora için ₺600–₺720 arasında. Türkçe teze göre %50–%80 ek maliyet hesaplayın. 80 sayfalık yüksek lisans tezi için toplam ₺36.000–₺43.200 aralığı gerçekçi bir beklenti.
İngilizce tez yazdırma Türkçe teze göre neden daha pahalı?
İki nedeni var. Birincisi, hem alan uzmanlığı hem akademik İngilizce yazım yetkinliği olan akademisyen havuzu daha dardır. İkincisi, içerik yazımının ardından dil redaksiyonu ayrı bir iş adımı olarak sürece ekleniyor.
Danışmanım Türkçe konuşuyor, tezim İngilizce — sorun olur mu?
Olmaz. İngilizce programlarda bu standart durum. Danışman Türkçe görüşse de tezi İngilizce okuyor. Süreç açısından fark yaratmıyor.
İngilizce tezde Turnitin skoru nasıl çalışır?
Eşik aynı: %10 altı. Ancak İngilizce akademik kaynak veritabanı çok daha geniş. Bu nedenle kaynak kullanımı ve özgün analiz Türkçe teze kıyasla daha kritik hale geliyor.
İngilizce savunma sunumu da hazırlıyor musunuz?
Evet. 15–20 slayt, sabit ₺1.300. Hem içerik hem dil İngilizce akademik standartlarda hazırlanıyor. Tez siparişiyle birlikte alındığında pakete dahil edilebilir.
Anahtar kelime kümesi
Ana Konu
- ingilizce tez yazdırma
- ingilizce tez yazdırma hizmeti
- ingilizce tez yazdırma fiyatları
- ingilizce akademik tez yazdırma
- ingilizce tez nasıl yazdırılır
Hizmet Sorguları
- ingilizce yüksek lisans tezi yazdırma
- ingilizce doktora tezi yazdırma
- türkiye ingilizce tez hizmeti
- ingilizce tez düzenleme
Genel Konu
- akademik ingilizce yazım
- ingilizce akademik yazım hizmeti
- ingilizce tez danışmanlığı
- thesis writing service turkey
Kaynaklar
İngilizce Tez Hizmeti
24 saat içinde yazılı teklif. %20 kaparo, kalan teslimde.
Konu, sayfa sayısı ve teslim tarihini bildirin — fiyat ilk mesajda netleşir.
Ücretsiz Fiyat Al